青少年因2024年袭击而自首;在艾伯塔省事件中面临谋杀未遂指控。
Teen turns himself in for 2024 attack; faces attempted murder charges in Alberta incident.
一名17岁的Edmonton男孩于2025年1月16日向警方自首, 被控在2024年9月袭击艾伯塔长岛湖附近一名18岁的妇女时,
A 17-year-old Edmonton boy turned himself in to police on January 16, 2025, facing charges including attempted murder and robbery in the September 2024 attack on an 18-year-old woman near Long Island Lake, Alberta.
这次逮捕结束调查,所有四名嫌疑人,包括最近的逮捕,被控犯有谋杀未遂、抢劫和严重攻击罪。
This arrest concludes the investigation, with all four suspects, including the latest arrest, charged with attempted murder, robbery, and aggravated assault.
王国政府寻求对被定罪的青年判处成人徒刑。
The Crown seeks adult sentences for the youths if convicted.
袭击发生在RV公园,该名妇女在那里受了危及生命的伤。
The attack occurred at an RV park, where the woman suffered life-threatening injuries.