1名青少年住院,另一名在Bayonne家庭聚会上因谋杀未遂枪击被捕。 1 juvenile hospitalized, another arrested in attempted murder shooting at Bayonne house party.
巴约讷家庭聚会上的暴力事件导致一名少年住院，另一名少年被捕。 A violent incident at a Bayonne house party left one juvenile hospitalized and another arrested. 枪手是未成年人,面临各种指控,包括谋杀未遂、用武器严重攻击、非法持有火器和非法拥有手枪。 The shooter, a minor, faces charges including attempted murder, aggravated assault with a weapon, possession of a firearm for unlawful purpose, and unlawful possession of a handgun. 受害人也是未成年人,被击中臀部,目前状况稳定。 The victim, also a minor, was shot in the hip and is now in stable condition. 嫌犯骑自行车逃离现场,但后来被警探逮捕。 The suspect fled the scene on a bicycle but was later apprehended by detectives.