在Breonna Taylor案中,联邦法官驳回了对两名前路易斯维尔官员的重罪指控。 Federal Judge dismisses felony charges against two ex-Louisville officers in Breonna Taylor case.
法官撤销对参与Breonna Taylor突袭的两名前路易斯维尔警官的重罪指控。 Judge dismisses felony charges against two former Louisville police officers involved in Breonna Taylor raid. 联邦法官查尔斯·辛普森 （Charles Simpson） 撤销了对约书亚·杰恩斯 （Joshua Jaynes） 和凯尔·梅尼 （Kyle Meany） 的最严重重罪指控，他们被指控在 Breonna Taylor 案中伪造搜查令。 Federal Judge Charles Simpson has dropped the most serious felony charges against Joshua Jaynes and Kyle Meany, who were accused of falsifying a warrant in the Breonna Taylor case. 法官裁定泰勒的男友肯尼斯·沃克开枪,是泰勒死亡的合法原因。 The judge ruled that Taylor's boyfriend, Kenneth Walker, fired his gun was the legal cause of Taylor's death. 警官们仍面临其他指控,另外对另一名前路易斯维尔警探布雷特·汉克森的民事权利审判定于10月进行。 The officers still face other charges, and a separate civil rights trial for another former Louisville detective, Brett Hankison, is set for October.