马耳他总理的助手、内阁秘书瑞安·斯帕尼奥尔 （Ryan Spagnol） 被判酒后驾车罪名成立，被吊销驾照六个月，并因涉嫌掩盖事实而面临辞职要求。 Cabinet Secretary Ryan Spagnol, aide to Malta's PM, found guilty of drunk driving, received a six-month license suspension and faces calls for resignation over alleged cover-up.
内阁部长Ryan Spagnol(马耳他总理Robert Abela的助手)被判犯有醉酒驾车罪, Cabinet Secretary Ryan Spagnol, aide to Malta's PM Robert Abela, was found guilty of drunk driving with alcohol levels almost double the legal limit, receiving a six-month license suspension. 国民党要求他辞职或免职，声称被判犯有严重罪行的人继续担任宪法角色是可耻的。 The Nationalist Party demanded his resignation or removal from the post, claiming it's scandalous for someone found guilty of a serious crime to maintain a constitutional role. 此案最初被拖延和隐瞒,导致指控政府掩盖事实。 The case was initially delayed and concealed, leading to accusations of a government cover-up.