伊利诺伊州颁布了一项全州禁止学校体罚的禁令,成为这样做的第五个州。 Illinois enacted a statewide ban on corporal punishment in schools, becoming the fifth state to do so.
伊利诺伊州颁布了一项全州禁止所有学校体罚的禁令,这与日益形成的反对在教育环境中打孩子的共识是一致的。 Illinois enacted a statewide ban on corporal punishment in all schools, aligning with the growing consensus against hitting children in educational settings. 总督JB Pritzker签署立法,禁止教师和工作人员对学生进行体罚,目的是创造一个更安全和更具包容性的学习环境。 Governor JB Pritzker signed legislation prohibiting teachers and staff from physically disciplining students, aiming to create a safer and more inclusive learning environment. 此举使伊利诺伊州成为禁止体罚的第五个州,加入了新泽西州、爱荷华州、马里兰州和纽约。 This move makes Illinois the fifth state to ban corporal punishment, joining New Jersey, Iowa, Maryland, and New York. 美国儿科协会呼吁停止体罚,指出体罚可能导致行为或心理健康问题,损害认知发展,尤其影响黑人男性和残疾学生。 The American Association of Pediatrics has called for an end to corporal punishment, stating that it can lead to behavioral or mental health problems and impair cognitive development, particularly affecting Black males and students with disabilities.