在奥尔特加总统的统治下,尼加拉瓜关闭了1 500个许多为宗教性质的非政府组织。 Nicaragua closes 1,500 NGOs, many religious, under President Ortega's rule.
由丹尼尔·奥尔特加总统领导的尼加拉瓜专制政府关闭了1 500个非政府组织,包括许多宗教团体。 Nicaragua's authoritarian government, led by President Daniel Ortega, has closed 1,500 non-governmental organizations (NGOs), including many religious groups. 这遵循了一项条例,要求非政府组织只与国家实体合作开展工作。 This follows a regulation requiring NGOs to work exclusively in partnership with state entities. 自2018年抗议奥尔特加政权以来, 已有5000多个非政府组织, 私立大学和媒体机构被关闭. Over 5,000 NGOs, private universities, and media outlets have been shuttered since protests against Ortega's regime in 2018. 联合国对尼加拉瓜的人权状况表示关切,该国出现了广泛的反政权抗议和对公民空间的镇压。 The United Nations has expressed concern over the human rights situation in Nicaragua, which has witnessed widespread anti-regime protests and a crackdown on civic space.