HSE 在爱尔兰的 Electric Picnic 设立了毒品安全帐篷,以减少伤害、提供支持和分析。 HSE sets up drug safety tents at Ireland's Electric Picnic for harm reduction support and analysis.
卫生服务执行局 (HSE) 在爱尔兰的电动野餐音乐节上设立了药物安全帐篷,为吸毒者提供减少伤害的支持。 The Health Service Executive (HSE) has set up drug safety tents at Ireland's Electric Picnic music festival to provide harm reduction support for attendees who consume drugs. 从星期五上午11时至下午9时到星期天,帐篷提供30小时的现场支助,由受过训练的志愿人员提供,同时在现场医疗空间为节日观光者提供两个自首的垃圾箱,以便存放药品以供分析。 Operating from 11am to 9pm on Friday through Sunday, the tents offer 30 hours of on-site support from trained volunteers, while two surrender bins are located at on-site medical spaces for festival-goers to deposit drugs for analysis. 卫生安全部的《更安全夜间生活方案》旨在减少与吸毒有关的风险,并将其作为公共卫生问题加以处理。 The HSE's Safer Nightlife Programme aims to reduce risks associated with drug use and deal with it as a public health issue.