加拿大皇家银行经济研究院(RBC Economics)报告称,多伦多房地产市场经历了一个“昏昏欲睡”的夏天,房价持平,7月份下跌,降息的影响喜忧参半。 RBC Economics reported a "lethargic" summer in Toronto's housing market with flat home prices, a July dip, and mixed impact of interest rate cuts.
加拿大皇家银行经济研究院(RBC Economics)总结了多伦多夏季的房地产市场,报告称,由于负担能力紧张和借贷成本上升,多伦多房地产市场表现“昏昏欲睡”。 Summarizing Toronto's housing market in the summer, RBC Economics reported a "lethargic" performance due to affordability strains and higher borrowing costs. 6月份稍有的转售进展在7月份被下降0.7%扭转,过去四个月的房价基本维持不变。 A modest resale advance in June was reversed by a 0.7% dip in July, with home prices remaining largely flat over the past four months. Condo价格占年度下跌的大部分。 Condo prices accounted for most of the annual decline. 尽管加拿大银行今年早些时候降低了利率,但其影响好坏参半,报告表明,住房市场需要更多的减息,才能增加销售活动。 Despite the Bank of Canada's interest rate cuts earlier this year, their impact has been mixed, and the report suggests that more rate cuts are needed for housing markets to see an increase in sales activity.