参观揭示了独特的奥鲁古雅鄂温克族驯鹿牧民在现代化和文化保护之间取得平衡。 Visit reveals unique Aoluguya Ewenki reindeer herders balancing modernization and cultural preservation.
文章访问了中国最后一个狩猎部落——大兴安岭的奥鲁古雅鄂温克族,展示了他们独特的生活方式,以驯鹿放牧为中心,同时保持了他们丰富的传统。 Visiting China's last hunting tribe, the Aoluguya Ewenki in the Greater Hinggan Mountains, the article showcases their unique lifestyle centered around reindeer herding while maintaining their rich traditions. 该部落在现代化与保护其文化遗产之间取得了平衡。 The tribe balances modernization with preserving their cultural heritage. 这次访问让我们得以一窥他们迷人的生活方式。 The visit provides a glimpse into their fascinating way of life.