1人在MDBel Air的住宅爆炸中死亡,原因不明;搜索和救援正在进行。 1 person died in a house explosion in Bel Air, MD, cause unknown; search and rescue underway.

在巴尔的摩东北马里兰州Bel Air发生的一起房屋爆炸中,至少有一人丧生,爆炸原因至今不明。 At least one person has died in a house explosion in Bel Air, Maryland, northeast of Baltimore, with the cause of the blast still unknown. 消防人员正在从瓦砾中寻找更多受害者,但公众没有持续受到威胁。 Firefighters are searching through the rubble for any additional victims, but there is no ongoing threat to the public. 8月11日凌晨6时42分左右,事件发生。 Harford县火灾和紧急救援系统正在领导搜索和救援行动。 The incident occurred at around 6:42 a.m. on August 11, and Harford County Fire and EMS are leading the search and rescue operations.