中东紧张局势期间,多名士兵在伊拉克Ain al-Assad基地遭到火箭袭击,受伤。 Multiple US soldiers injured by rocket strike at Ain al-Assad base in Iraq amid Middle East tensions.
在国防部长安东尼·布林肯警告中东冲突升级的一天后,多名美国士兵在伊拉克Ain al-Assad军事基地遭到火箭袭击时受伤。 Multiple US soldiers sustained injuries in a rocket strike at the Ain al-Assad military base in Iraq, a day after Secretary of Defence Antony Blinken warned about escalating conflict in the Middle East. 这次攻击涉及两枚苏联制造的卡秋莎火箭,该基地曾受到多次攻击。 The attack involved two Soviet-made Katyusha rockets, and the base has been subject to numerous previous attacks. 这一事件是在由于担心伊朗对以色列发动袭击,引起人们对一场全面战争的恐惧而使紧张局势加剧的情况下发生的。 This incident comes amid heightened tensions due to concerns of an Iranian strike on Israel, sparking fears of an all-out war. 美国积极参与外交,帮助缓和局势,布林肯敦促有关各方不要升级,努力缓和紧张局势。 The US is actively engaged in diplomacy to help de-escalate the situation, and Blinken urged all parties involved to refrain from escalation and work towards easing tensions.