印度尼西亚旱季报告有1 000多起野生森林和泥炭地火灾,13个省受到影响。 1,000+ wild forest and peatland fires reported in Indonesia's dry season, with 13 provinces affected.

印度尼西亚的旱季增加了野生森林和泥炭地的火灾风险,据报13个省有1 000多个热点;气象、气候学和地球物理署(BMKG)将干燥天气、降雨量低和强风列为主要因素,而人类在清理土地方面的疏忽也起了推波助澜的作用。 Indonesia's dry season raises wild forest and peatland fire risk, with over 1,000 hotspots reported across 13 provinces; the Meteorology, Climatology, and Geophysics Agency (BMKG) cites dry weather, low rainfall, and strong winds as major factors, while human negligence in land clearing also contributes. 2019年,火灾影响到310万公顷土地,影响到邻国。 In 2019, fires affected 3.1 million hectares, affecting neighboring countries. 印度尼西亚政府强调更好地控制和监督森林和土地火灾。 The Indonesian government emphasizes better control and surveillance over forest and land fires.