联合国环境规划署的"新视野"报告警告说,气候变化,生物多样性丧失,污染,资源短缺,流离失所和冲突等因素导致"多重危机". UN Environment Programme's "Navigating New Horizons" report warns of a "polycrisis" involving climate change, biodiversity loss, pollution, resource scarcity, displacement, and conflict.
联合国环境规划署的新报告《新地平线》警告说, 气候变化、生物多样性丧失、污染、资源稀缺、强迫流离失所、冲突加剧等挑战相互交织, The UN Environment Programme's new report, "Navigating New Horizons," warns of a "polycrisis" where challenges such as climate change, biodiversity loss, pollution, resource scarcity, forced displacement, and increased conflict intersect and accelerate. 关键的挑战包括气候变化加剧缺水问题,涉及非国家行为者的武装冲突不断加剧,冲突和气候变化等因素造成的大规模被迫流离失所,以及数字转型的影响。 Key challenges include climate change exacerbating water scarcity, rising armed conflict involving non-state actors, mass forced displacement driven by factors like conflict and climate change, and the digital transformation's impact. 报告强调必须在当地采取行动,并探讨对这些全球问题可能作出的积极反应。 The report emphasizes the need for local action and explores potential positive responses to these global issues.