新的研究表明,怀孕期间任何酒精消费都会危及婴儿的健康。 New study indicates any alcohol consumption during pregnancy poses risks to a baby's health.
在一项新的研究中,怀孕期间饮酒,即使数量很小,也对婴儿的健康构成威胁。 In a new study, the consumption of alcohol during pregnancy, even in small amounts, poses risks to a baby's health. 虽然已知大量酒精或烈酒会影响婴儿的健康,导致神经发育问题和胎儿酒精谱系紊乱,但少量酒的安全性仍不明确。 While large quantities of alcohol or binge drinking are known to affect a baby's health, leading to neurodevelopmental problems and fetal alcohol spectrum disorders, the safety of small amounts remains unclear. 美国产科和妇科学院以及疾病控制和预防中心指出,怀孕期间酒精消费没有安全水平。 The American College of Obstetrics and Gynecology and the Centers for Disease Control and Prevention advise that there is no safe level of alcohol consumption during pregnancy. 孕妇应与其保健服务提供者讨论风险问题,并寻求可靠的信息。 Pregnant women should discuss the risks with their healthcare provider and seek reliable information.