研究将产前接触毒品或酒精与婴儿死亡风险翻一番的情况与有缺陷的照顾者联系起来。 Study links prenatal drug or alcohol exposure to doubled risk of infant death with impaired caregivers.

最近对儿科进行的一项研究发现,产前接触毒品或酒精的婴儿在死亡时有残疾照顾者的可能性是其两倍。 A recent study in Pediatrics finds that infants prenatally exposed to drugs or alcohol are twice as likely to have impaired caregivers at the time of their death. 在所研究的2 010名婴儿中,14%接触过产前药物,34%的照顾者受损,而未接触过婴儿的照顾者占16%。 Among the 2,010 infants studied, 14% had prenatal substance exposure, and 34% of their caregivers were impaired compared to 16% of non-exposed infants' caregivers. 随着床位共享,风险增加;一半以上的死亡发生在成人床上。 The risk increases with bed sharing; over half of the deaths occurred in adult beds. 研究报告强调需要有针对性地努力防止婴儿突然死亡,包括劝阻分享床位和吸毒。 The study emphasizes the need for targeted efforts to prevent sudden infant death, including discouraging bed-sharing and substance use.