17岁的被告否认谋杀Holly Newton;承认过失杀人,但声称没有刺伤的记忆;受害人有36刀伤。 17-year-old defendant denies murdering Holly Newton; admits manslaughter but claims no memory of stabbing; victim had 36 knife injuries.

17岁的被告否认在诺森伯兰州赫克斯汉谋杀15岁的霍利·牛顿。 17-year-old defendant denies murdering 15-year-old Holly Newton in Hexham, Northumberland. 虽然在纽卡斯尔刑事法院受审的少年承认犯有过失杀人罪,但他声称对刺杀事件没有记忆。 Though the teenager, on trial at Newcastle Crown Court, admitted to manslaughter, he claimed to have no memory of the stabbing incident. Holly Newton受了36刀伤,死亡,尽管被送往皇家维多利亚医务室。 Holly Newton suffered 36 knife injuries and died despite being taken to the Royal Victoria Infirmary. 检方声称,被告在袭击前45分钟跟踪霍利在市中心周围。 The prosecution alleges that the defendant followed Holly around the town center for 45 minutes before the attack. 青少年否认故意伤害试图干预的另一名青年,并否认另有伤害指控。 The teenager denies causing wounding with intent on another youth who tried to intervene and an alternative charge of wounding.