父亲因女儿的致命刺伤而面临审判,声称这是一场交火中的意外。
Father faces trial for daughter's fatal stabbing, claiming it was an accident during a play-fight.
50岁的父亲Simon Vickers因谋杀和误杀14岁的女儿Scarlett而受审,Simon Vickers是50岁的父亲,他的女儿Scarlett在家中厨房玩耍时,胸部中一刀受伤死亡。
Simon Vickers, a 50-year-old father, is on trial for the murder and manslaughter of his 14-year-old daughter, Scarlett, who died from a single knife wound to her chest during a play-fight in their home kitchen.
维克斯声称这是一个意外, 但检方认为伤口太深 和蓄意, 表明维克斯坚持 刀子在它发生时。
Vickers claims it was an accident, but the prosecution argues the wound was too deep and deliberate, suggesting Vickers held the knife firmly when it happened.
审判在蒂塞德皇家法院继续进行.
The trial continues at Teesside Crown Court.