新西兰启动研究以增强国家燃料弹性，重新开放马斯登角炼油厂。 New Zealand initiates study to enhance national fuel resilience, reopening Marsden Point refinery.

新西兰政府正在启动一项研究，以增强国家燃料弹性，包括重新开放马斯登角炼油厂。 New Zealand's government is initiating a study to enhance national fuel resilience, including reopening the Marsden Point refinery. 该研究将评估该国的燃料需求预测，让燃料供应链上的利益相关者参与进来，并绘制潜在的干扰情况。 The study will assess the country's fuel demand forecast, engage stakeholders across the fuel supply chain, and map potential disruptions. 此举旨在减少该国对液体燃料进口的依赖，并提高国家的整体恢复能力。 This initiative aims to reduce the country's dependence on imports for liquid fuels and improve the nation's overall resilience.