美国总统乔·拜登宣布自己2024年将不再寻求连任,支持副总统卡马拉·哈里斯,以团结国家并将“火炬传递给新一代”。 US President Joe Biden announced he will not seek re-election in 2024, endorsing VP Kamala Harris, to unify the nation and pass the "torch to a new generation."
美国总统乔·拜登在椭圆形办公室发表庄严演讲,宣布自己不会在2024年寻求连任,而是支持副总统卡马拉·哈里斯。 US President Joe Biden, in a solemn Oval Office address, announced he would not seek re-election in 2024, instead endorsing Vice President Kamala Harris. 拜登表示,他的决定旨在团结国家并将“火炬传递给新一代”。 Biden said his decision was aimed at unifying the nation and passing the "torch to a new generation". 他敦促选民捍卫国家的民主,并表示:“捍卫岌岌可危的民主比任何头衔都重要。” He urged voters to defend the country's democracy, stating, "The defence of democracy, which is at stake, is more important than any title."