也门胡塞叛军使用无人机袭击了特拉维夫市中心,造成一人死亡,十人受伤。 Yemen's Houthi rebels targeted central Tel Aviv with a drone strike, resulting in one death and ten injuries.
也门胡塞叛军发动无人机袭击,袭击以色列特拉维夫市中心,造成一人死亡,至少十人受伤。 A drone strike by Yemen's Houthi rebels targeted central Tel Aviv, Israel, resulting in one death and at least ten injuries. 胡塞叛军声称对这次针对以色列情报设施的袭击负责。 The Houthi rebels claimed responsibility for the attack, which targeted an Israeli intelligence facility. 爆炸发生在该市一座美国外交大楼附近。 The explosion occurred near a U.S. diplomatic building in the city. 这是胡塞武装首次进入以色列主要城市,以色列军方目前正在调查此事,包括为何其防空系统没有对空中目标启动。 This marks the first time the Houthi group has penetrated a major Israeli city, and the Israeli military is currently investigating the incident, including why its air defense systems did not activate against the aerial target.