特朗普建议台湾应该为美国防务付费，这引发了华盛顿对台湾立场的争议。 Trump suggests Taiwan should pay for US defense, sparking controversy over Washington's stance on the island.
美国前总统唐纳德·特朗普曾建议台湾应该向美国支付防务费用，此举引发了人们对特朗普重返白宫后华盛顿对台湾立场的争议。 Former US President Donald Trump has suggested Taiwan should pay the US for its defense, sparking controversy over Washington's stance on the island should he win back the White House. 特朗普在接受《彭博商业周刊》采访时表示，台湾应该“为我们支付防务费用”，并将美国比作一家保险公司。 In an interview with Bloomberg Businessweek, Trump said Taiwan should "pay us for defense" and likened the US to an insurance company. 台湾依赖美国的政治和军事支持来对抗中国的压力，中国声称台湾是其领土。 Taiwan is dependent on US political and military support to counter pressure from China, which claims the island as its territory.