6 月份,新西兰房地产市场销量和价格均出现下滑,全国房屋中位价下跌 1.3%。 New Zealand's housing market saw a decline in sales and prices in June, with the national median price falling 1.3%.
6 月份,新西兰房地产市场销量和价格均出现下滑,经季节性调整后的全国房屋中位价较去年同期下跌 1.3% 至 770,000 美元。 New Zealand's housing market saw a decline in sales and prices in June, with the national seasonally-adjusted median price falling 1.3% from a year ago to $770,000. 这与房源数量增加和买家活动减少的趋势一致。 This follows a trend of rising listings and a decrease in buyer activity. 虽然奥克兰的房价较上月上涨了 2.4%,但全国其他地区的销量却有所下降。 While Auckland experienced a 2.4% increase in prices from the previous month, sales across the rest of the country have declined.