56名东京都知事候选人采取非常规策略,招致批评和政策黯然失色。 56 Tokyo governor candidates use unconventional tactics, leading to criticism and policy overshadowing.
东京都知事选举中,56 名候选人采取挑逗性姿势和宠物等非常规手段,招致居民批评。 Tokyo's governor election sees 56 candidates resorting to unconventional tactics, including suggestive poses and pets, leading to criticism from residents. 一个拥有 24 名候选人的新兴保守党已经租下了一半可用的广告牌,这导致怪异的竞选活动进一步升级。 An emerging conservative party, with 24 candidates, has rented out half of the available billboards, contributing to the escalation in bizarre campaigning. 这种不寻常的激增给严肃的政策讨论蒙上了阴影。 This unusual surge overshadows serious policy discussions.