美国司法部向波音公司提出针对 2018-2019 年 737 Max 坠机事件的认罪协议,要求支付 2 亿美元罚款、认罪、缓刑和外部监视; US Justice Department offers Boeing a plea deal for 2018-2019 737 Max crashes, requiring a $200M fine, guilty plea, probation, and external monitor;
美国司法部正在向波音公司提出认罪协议,该协议涉及 2018 年和 2019 年两起造成 346 人死亡的 737 Max 致命坠机事故。 The US Justice Department is offering Boeing a plea deal related to two fatal 737 Max crashes in 2018 and 2019, which killed 346 people. 该协议要求波音公司对一项共谋指控认罪,支付 2 亿美元罚款,并进入三年的缓刑期,同时任命一名外部公司监察员。 The deal requires Boeing to plead guilty to a conspiracy charge, pay a $200 million fine, and enter a three-year probationary period, while also appointing an external corporate monitor. 事故受害者家属对拟议的协议表示不满。 Families of the crash victims have expressed dissatisfaction with the proposed agreement.