波音公司对刑事欺诈指控表示认罪,并因 2018-19 年 737 Max 坠机事件支付 2.436 亿美元罚款。 Boeing pleads guilty to criminal fraud charge, pays $243.6m fine for 2018-19 737 Max crashes.
波音公司已同意承认一项刑事欺诈共谋指控,并支付 2.436 亿美元的罚款,以解决美国司法部对 2018 年和 2019 年波音 737 Max 坠机事故的调查。 Boeing has agreed to plead guilty to a criminal fraud conspiracy charge and pay a fine of $243.6 million to resolve a U.S. Justice Department investigation into the 2018 and 2019 Boeing 737 Max crashes. 过去几年,该公司面临诸多问题和挫折,包括交付延迟、制造缺陷以及各国停飞 737 Max。 The company has faced numerous issues and setbacks in the past few years, including delays in deliveries, manufacturing defects, and grounding of the 737 Max by various countries. 737 Max 在印度尼西亚和埃塞俄比亚发生致命坠机事故后于 2019 年停飞,此后恢复有限运营。 The 737 Max was grounded in 2019 following fatal crashes in Indonesia and Ethiopia and has since resumed limited operations. 波音公司一直在实施安全措施并解决监管机构提出的担忧,尽管这一过程一直在进行中且面临持续的挑战。 Boeing has been implementing safety measures and addressing concerns raised by regulators, though the process has been ongoing and marked by continued challenges.