纽约州尤蒂卡,一名 13 岁男孩在被警察拦停期间逃跑,并用仿真枪指着路人,被警方击毙。 13-year-old boy killed by police in Utica, NY after fleeing during a stop, pointing a replica gun.
纽约州尤蒂卡,一名 13 岁男孩在被警察拦停期间持仿真枪逃跑,最后被警方开枪打死。 13-year-old boy shot and killed by police in Utica, NY after fleeing during a police stop while pointing a replica gun. 事件发生于 6 月 28 日,当时警察拦下了两名年轻人。 The incident occurred on June 28th when officers stopped two youths. 其中一人开始逃跑,据称用一把看似手枪的东西指着警察,导致其中一名警察开了一枪。 One of them took off running and allegedly pointed what appeared to be a handgun at the officers, prompting one of them to fire a single shot. 男孩被送往永利医院,因伤势过重去世。 The boy was taken to Wynn Hospital, where he succumbed to his injuries. 警方随后在现场搜出了一把格洛克17手枪的复制品。 The police later recovered a replica GLOCK 17 handgun from the scene. 涉案警官和死亡青少年的身份尚未公布。 The officer involved and the deceased teen's identity have not been released. 该部门计划在未来几天发布一份报告和完整的随身摄像机拍摄的视频。 The department plans to release a report and full body camera footage in the coming days. 该调查由州检察长办公室牵头,他们也将进行自己的内部调查。 The investigation is being led by the state attorney general's office, and they will also conduct their own internal investigation.