联合国安理会就美国起草的以色列与哈马斯冲突停火决议进行表决。 UN Security Council votes on US-drafted ceasefire resolution for Israel-Hamas conflict.
联合国安理会正在就美国起草的一项决议进行投票,该决议支持总统乔·拜登提出的以色列与巴勒斯坦激进组织哈马斯在加沙停火的提议。 The UN Security Council is voting on a US-drafted resolution supporting President Joe Biden's proposal for a ceasefire between Israel and Palestinian militant group Hamas in Gaza. 该决议草案要求实施三阶段停火计划,需要获得至少九票赞成,且美国、法国、英国、中国或俄罗斯不否决才能通过。 The draft resolution, which calls for a three-phase ceasefire plan, requires at least nine votes in favor and no vetoes by the US, France, Britain, China, or Russia to pass. 俄罗斯和中国是否会允许通过该草案仍不确定。 It remains uncertain whether Russia and China will allow the adoption of the draft.