欧盟通过加沙停火决议，要求释放人质并解散哈马斯。 The EU adopts a Gaza cease-fire resolution, requiring hostage release and Hamas dismantling.

欧盟议会通过一项决议，呼吁在满足两个条件的情况下，以色列与哈马斯的战争停火。 The European Union Parliament has adopted a resolution calling for a cease-fire in the Israel-Hamas war if two conditions are met. 这项不具约束力的措施要求释放所有人质并解散哈马斯，以呼吁政治解决方案。 The non-binding measure requires the release of all hostages and dismantling of Hamas to call for a political solution. 该决议谴责哈马斯的恐怖袭击和以色列军队空前的平民死亡人数。 The resolution condemns Hamas' terrorist attacks and the Israeli military's unprecedented civilian death toll. 它还呼吁欧洲倡议重新启动和平进程。 It also calls for a European initiative to relaunch the peace process.