联合国安理会将就一项要求斋月停火的决议进行投票。 The UN Security Council is set to vote on a resolution demanding a Ramadan cease-fire.
联合国安理会正在就俄罗斯和中国支持的一项决议进行投票,要求在穆斯林斋月期间在加沙实行人道主义停火,旨在制止以色列与哈马斯的敌对行动。 The UN Security Council is voting on a resolution backed by Russia and China, demanding a humanitarian ceasefire in Gaza during the Muslim holy month of Ramadan, aiming to halt Israeli-Hamas hostilities. 美国警告称,它可能会阻碍正在进行的结束冲突的谈判。 The US has warned it could hinder ongoing negotiations to end the conflict. 该决议呼吁立即停火、释放所有人质、保护加沙平民并提供人道主义援助。 The resolution calls for an immediate ceasefire, the release of all hostages, and protection of civilians and humanitarian aid in Gaza.