卡塔尔航空公司班机在土耳其上空遭遇气流颠簸，12 名乘客和机组人员受伤，8 人住院，最终安全降落在都柏林。 12 passengers and crew injured, 8 hospitalized, after Qatar Airways flight experiences turbulence over Turkey, landing safely in Dublin.

卡塔尔航空公司一架从多哈飞往都柏林的航班在土耳其上空遭遇气流，机上 12 名乘客和机组人员受伤。 12 passengers and crew aboard a Qatar Airways flight from Doha to Dublin were injured after the plane experienced turbulence over Turkey. 八名伤者已送往医院，航班按计划安全降落在都柏林。 Eight of the injured were hospitalized, and the flight landed safely in Dublin as scheduled. 这是不到一周内发生的第二起此类事件，5 月 22 日，新加坡航空公司的一架航班遭遇严重乱流，导致一人死亡，多人受伤。 This is the second incident of its kind in less than a week, as a Singapore Airlines flight experienced severe turbulence on May 22, resulting in one fatality and multiple injuries.