新加坡航空 SQ321 航班坠毁，一名英国男子死亡，30 人受伤。 British man dies, 30 injured as SQ321 Singapore Airlines flight.

一架从伦敦起飞的新加坡航空航班遭遇严重湍流，导致紧急降落在曼谷。 A Singapore Airlines flight from London encountered severe turbulence, causing it to make an emergency landing in Bangkok. 一名73岁的英国乘客死亡，另有30人受伤。 One passenger, a 73-year-old British man, died, and 30 others were injured. 这架新加坡航空公司的波音 777-300ER 航班（SQ321）在从伦敦希思罗机场飞往新加坡的途中遭遇乱流，飞行员请求在曼谷素万那普机场紧急降落。 The Singapore Airlines Boeing 777-300ER plane, flight SQ321, was en route from London's Heathrow Airport to Singapore when it hit the turbulence, prompting the pilots to request an emergency landing at Bangkok's Suvarnabhumi Airport.