紧急车队向巴布亚新几内亚恩加省山体滑坡幸存者运送援助;造成 100 人死亡,60 栋房屋被毁。 Emergency convoy delivers aid to landslide survivors in Papua New Guinea's Enga province; 100 dead, 60 houses destroyed.
一支紧急车队向巴布亚新几内亚山区毁灭性山体滑坡的幸存者运送了食物、水和援助。 An emergency convoy delivered food, water, and aid to survivors of a devastating landslide in Papua New Guinea's mountains. 据初步评估,恩加省发生的山体滑坡恐已埋葬数十人,造成 100 人死亡,60 栋房屋被毁。 The landslide in Enga province, feared to have buried scores of people, reportedly left 100 dead and 60 houses destroyed, according to initial assessments. 国际移民组织任务负责人塞尔汗·阿克托普拉克警告称,如果被埋房屋的数量正确的话,死亡人数可能更高。 The International Organisation for Migration's mission chief, Serhan Aktoprak, cautioned that if the number of buried houses is correct, the death toll may be higher.