英国政府计划让刚毕业的牙医在NHS工作或偿还培训费用，以将NHS劳动力增加40％。 UK government plans to make newly-graduated dentists work in NHS or repay training fees to increase NHS workforce by 40%.

英国政府提出一项计划，要求刚毕业的牙医在NHS工作几年或偿还培训费用。 The UK government proposes a plan to require newly-graduated dentists to work for several years in the NHS or repay their training fees. 这是恢复牙科并增加 40% 劳动力计划的一部分。 This is part of a plan to recover dentistry and increase the workforce by 40%. 政府旨在解决英格兰超过三分之一的牙医不为 NHS 牙科做出贡献的问题，并将在为期八周的磋商中讨论该提案。 The government aims to address the issue that over a third of dentists in England do not contribute to NHS dentistry, and the proposals will be discussed in an eight-week consultation.