前印度人民党村长 Aijaz Ahmad Sheikh 被杀。 Former BJP sarpanch Aijaz Ahmad Sheikh killed.
在查谟和克什米尔发生的多起袭击事件中，前印度人民党村长艾贾兹·艾哈迈德·谢赫 (Aijaz Ahmad Sheikh) 被杀，来自拉贾斯坦邦的一对游客夫妇法尔哈 (Farha) 和塔布雷兹 (Tabrez) 受伤。 In separate attacks in Jammu and Kashmir, a former BJP sarpanch, Aijaz Ahmad Sheikh, was killed and a tourist couple from Rajasthan, Farha and Tabrez, was injured. 这对夫妇是在阿南特纳格区的一个旅游露营地遭到袭击的，而谢赫则在肖平区他家附近遭到袭击。 The couple was attacked at a tourist campsite in Anantnag district, while Sheikh was targeted near his home in Shopian district. 此次袭击发生在阿南特纳格-拉朱里席位的议会选举竞选活动期间，该席位原定于 5 月 25 日进行投票。 The attacks occurred during the ongoing campaigning for the parliamentary polls in the Anantnag-Rajouri seat, which was scheduled to vote on May 25.