印度人民党领导人在中央邦蒂卡姆加尔的电视辩论中遭到袭击，一人被捕。 BJP leader attacked during TV debate in Madhya Pradesh's Tikamgarh, one person arrested.
在中央邦的蒂卡姆加尔，当地一名人民党领导人在一场电视台辩论中遭到袭击。 In Madhya Pradesh's Tikamgarh, a local BJP leader was attacked during a TV channel debate. 目前有一人因该事件被逮捕。 One person has been arrested in connection with the incident. 这场辩论由一家国家新闻频道组织，印度人民党和国大党的代表参与其中。 The debate, organized by a national news channel, involved representatives from the BJP and Congress. 据称，袭击者高呼反对印度人民党和总理纳伦德拉·莫迪的口号，导致袭击者向印度人民党地区媒体部门负责人扔椅子。 The attackers allegedly raised slogans against the BJP and PM Narendra Modi, leading to a chair being thrown at the BJP's district media cell in-charge. 当地领导人介入以保护他，结果发生了争斗。 Local leaders intervened to protect him, resulting in a scuffle.