美国公民自由联盟为白人至上主义团体 NSC-131 辩护,因其悬挂“保持新英格兰白人”横幅,面临新罕布什尔州民权法案的指控。 ACLU defends white supremacist group NSC-131 over "Keep New England White" banner, facing NH Civil Rights Act charges.
新罕布什尔州美国公民自由联盟正在为白人至上主义团体 NSC-131 辩护,该团体涉及在高速公路立交桥上悬挂“保持新英格兰白人化”横幅。 The ACLU of New Hampshire is defending a white supremacist group, NSC-131, in a case involving a "Keep New England White" banner hung on a highway overpass. 该组织面临《新罕布什尔州民权法案》的指控,但美国公民自由联盟认为,不利的法庭判决可能会为政府以非法侵入指控为由压制观点和针对群体开创先例。 The group faces charges under the New Hampshire Civil Rights Act, but the ACLU argues that an unfavorable court decision could set a precedent for the government to suppress viewpoints and target groups based on trespassing charges. 新罕布什尔州总检察长办公室对案件的驳回提出上诉,称该信息违反了民权法案。 The New Hampshire Attorney General's office has appealed the dismissal of the case, stating that the message violated the civil rights act.