2011 年至 2021 年间，美国有 320,000 多名儿童因药物过量失去父母，这一比例翻了一番。 320,000+ US children lost a parent to drug overdose between 2011-2021, with rates doubling.
2011 年至 2021 年间，美国有 320,000 多名儿童因吸毒过量失去父母，这一时期经历父母去世的儿童比例翻了一番。 320,000+ US children lost a parent to drug overdose between 2011-2021, with the rate of children experiencing this loss doubling during this period. 这项由美国药物滥用和精神健康服务管理局、国家伤害预防和控制中心以及国家药物滥用研究所联合进行的研究发现，在同一时期，有 649,599 名 18 至 64 岁的人因药物过量死亡，留下约 321,566 名儿童。 The study, conducted by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration, the National Center for Injury Prevention and Control, and the National Institute on Drug Abuse, found that 649,599 people aged 18-64 died from drug overdoses during the same period, leaving an estimated 321,566 children behind. 这项研究强调了全人医疗保健的必要性，即将药物使用障碍患者视为父母或家庭成员进行治疗，提供预防资源，并结合文化知识的方法来打破药物使用的代际循环，并解决获取服务方面的种族和民族不平等问题。 This study emphasizes the need for whole-person health care that treats substance use disorder as a parent or family member, provides prevention resources, and incorporates culturally-informed approaches to break generational cycles of substance use and address racial and ethnic inequities in access to services.