美国官员报告称俄罗斯秘密向朝鲜运送过剩石油。 US official reports Russia secretly shipping excessive petroleum to North Korea.
一名美国官员透露，俄罗斯秘密向朝鲜运送精炼石油，数量超过联合国规定数量，仅 3 月份就运送了超过 165,000 桶。 A US official reveals Russia is secretly shipping refined petroleum to North Korea above UN mandated levels, with more than 165,000 barrels shipped in March alone. 此前，俄罗斯否决了联合国监督对朝鲜核武器和导弹计划制裁执行情况的委员会的授权延期。 This comes after Russia vetoed a U.N. panel's mandate renewal, monitoring enforcement of sanctions against North Korea's nuclear weapons and missile programs. 美国正计划采取新的制裁措施。 The US is planning new sanctions in response.