中国国务院副总理丁薛祥在京与美国专利商标局局长凯西·维达尔举行会谈，探讨中美知识产权合作。 Chinese Vice Premier Ding Xuexiang and USPTO director Kathi Vidal discussed China-US intellectual property cooperation in Beijing.

中国国务院副总理丁薛祥在京会见美国专利商标局局长凯西·维达尔，强调将“旧金山愿景”转化为两国关系实际行动对促进两国互利共赢具有重要意义。 Chinese Vice Premier Ding Xuexiang met with USPTO director Kathi Vidal in Beijing, emphasizing the importance of translating the San Francisco vision for China-US relations into tangible actions for the mutual benefit of both countries. 丁世忠重申，中方致力于保护知识产权，并愿与美方扩大在知识产权领域的务实合作。 Ding reaffirmed China's commitment to intellectual property rights protection and readiness to expand practical cooperation with the US on IPR matters.