美国和中国官员在杭州会晤,讨论打击网上假冒销售和保护知识产权问题。 U.S. and Chinese officials met in Hangzhou to discuss combating online counterfeit sales and IP protection.

中国和美国官员在杭州会晤,讨论网上销售假冒商品的问题。 Chinese and U.S. officials met in Hangzhou to address the issue of online sales of counterfeit goods. 国家市场管制管理局和美国专利和商标办公室组织了这次会议,来自这两个国家的200多名与会者参加了会议。 The State Administration for Market Regulation and the U.S. Patent and Trademark Office organized the conference, which included over 200 participants from both countries. 讨论的议题包括知识产权政策、执法做法以及电子商务平台之间的合作。 Topics discussed included IP policies, enforcement practices, and cooperation between e-commerce platforms. 这次会议是在4月签署一份备忘录后举行的。 This meeting followed a memorandum signed in April. 中国正在加强知识产权保护工作,以吸引更多的外国投资和贸易。 China is enhancing its IP protection efforts to attract more foreign investment and trade.