中国将成为第37届滨海贝尔克国际风筝节主宾国,展示中国风筝艺术和文化,并首次举办“世界风筝杯”。 China to be guest of honor at Berck-sur-Mer's 37th International Kite Festival, featuring Chinese kite art & culture, and debuting "The World Kite Cup".
中国将作为主宾国参加第37届法国滨海贝尔克国际风筝节(4月20日至28日)。 China will be the guest of honor at the 37th International Kite Festival in Berck-sur-Mer, France (Apr 20-28). 此次活动被誉为“世界风筝都”,将展示中国风筝艺术和文化,包括风筝比赛、文化表演和非物质文化遗产工作坊。 Known as the "kite capital of the world", the event will showcase Chinese kite art & culture, featuring kite competitions, cultural performances, and workshops on intangible cultural heritage. 同时,还将首次举办“贝尔克世界风筝杯”赛事,来自10个国家的风筝大师将争夺世界冠军头衔。 It will also debut "The World Kite Cup Berck-sur-Mer", with kite-flying masters from 10 countries competing for the world champion title.