巴西采用高科技采收技术改善可可市场,以解决全球短缺和西非问题导致的价格上涨问题。 Brazil improves cocoa market with high-tech harvesting to address global shortages and rising prices due to West African issues.
巴西的可可农场采用高科技采收方法来改善不景气的市场,改进传统方法。 Brazil's cocoa farms employ high-tech harvesting to upgrade the ailing market, improving on traditional methods. 此次现代化改造或将推动巴西的可可产业复兴,并帮助全球市场缓解西非主要种植国出现的严重可可豆短缺问题。 This modernization could lead to industry revival in Brazil and help global markets facing severe cocoa bean shortages from West African top growers. 由于极端天气、疾病以及影响科特迪瓦和加纳供应的结构性问题,今年的可可价格上涨了一倍。 Cocoa prices have doubled this year due to extreme weather, disease, and structural issues affecting Ivory Coast and Ghana supplies.