可可短缺促使12%的巧克力价格上涨,影响到企业和消费者。 Cocoa shortages drive 12% chocolate price hike, impacting businesses and consumers.

由于极端天气和西非农场投资不足,可可价格暴涨,导致去年巧克力价格上升12%。 Cocoa prices have soared due to extreme weather and underinvestment in West African farms, leading to a 12% increase in chocolate prices in the past year. 这影响到小企业和超市,价格可能上涨更多。 This affects both small businesses and supermarkets, with prices potentially rising more. 这种状况凸显了气候变化和供应链问题对巧克力工业的影响。 The situation highlights the impact of climate change and supply chain issues on the chocolate industry.