26 岁的美国海军陆战队员塞缪尔·万吉鲁 (Samuel Wanjiru) 在波多黎各拉帕雷德海滩被海流冲走后失踪；搜寻行动正在进行中。 26-year-old U.S. Marine Samuel Wanjiru missing after being swept away by current at La Pared Beach, Puerto Rico; search operation underway.

来自马萨诸塞州的 26 岁美国海军陆战队员塞缪尔·万吉鲁 (Samuel Wanjiru) 在与家人度假时在波多黎各卢基约的拉帕雷德海滩被海流卷走后失踪。 26-year-old U.S. Marine Samuel Wanjiru from Massachusetts went missing after being swept away by a current at La Pared Beach in Luquillo, Puerto Rico while on vacation with his family. 美国海岸警卫队和多个当地机构已展开搜寻行动。 The U.S. Coast Guard and multiple local agencies have launched a search operation. 本月波多黎各发生多起海滩溺水事件，海岸警卫队就高浪和危及生命的离岸流发出警告。 This month has seen multiple beach drownings in Puerto Rico, prompting warnings from the Coast Guard about high surf and life-threatening rip currents.