20 岁游泳者在米克勒海滩失踪;搜索正在进行中,海滩关闭,高激流风险。 20-year-old swimmer missing at Mickler's Beach; search ongoing, beach closed, high rip current risks.
正在搜寻一名20岁的游泳运动员 据报在米克勒海滩失踪 A search is underway for a 20-year-old swimmer reported missing at Mickler's Beach. 最后一次见到他是星期日下午1点45分左右, 他穿着黑色泳裤。 Last seen around 1:45 p.m. on Sunday, he was wearing black swim trunks. 包括美国海岸警卫队在内的当局正在使用喷气式滑雪机和直升机进行这项工作。 Authorities, including the U.S. Coast Guard, are using jet skis and helicopters in the effort. 两人在从附近的海洋中获救后,因伤势严重而住院治疗。 Two individuals have been hospitalized in critical condition after being rescued from the ocean nearby. 官员们警告说,当前的裂口风险很高,导致海滩关闭,并敦促公众远离该地区。 Officials warn of high rip current risks, prompting beach closures and urging the public to stay away from the area.