大英博物馆任命尼古拉斯·库里南为新馆长，以应对文物失踪丑闻。 British Museum appoints Nicholas Cullinan as new director amidst missing artifact scandal.
由于文物失踪丑闻，大英博物馆任命国家肖像画廊前馆长尼古拉斯·库里南为新馆长。 The British Museum has appointed Nicholas Cullinan, former head of the National Portrait Gallery, as its new director amidst a scandal over missing artifacts. 这家拥有 265 年历史的机构被曝有 1,800 多件物品失踪，其中一些物品甚至被发现在网上出售，引发了争议。 The 265-year-old institution has faced controversy after it was revealed that over 1,800 items went missing, with some even found to have been listed for sale online. 卡里南将接替前维多利亚和阿尔伯特博物馆馆长马克·琼斯爵士，后者在哈特维格·费舍尔辞职后担任临时馆长。 Cullinan will replace former Victoria and Albert Museum head Sir Mark Jones, who served as interim director following the resignation of Hartwig Fischer.