由于红海危机导致的运输延误，H&M 推迟了春夏系列活动。 H&M delays Spring/Summer campaigns due to Red Sea crisis-induced shipping delays.
全球第二大上市时装零售商 H&M 首席执行官 Daniel Erver 表示，该公司推迟了部分春夏系列活动的开始，以适应红海危机造成的运输延误。 H&M, the world's second-largest listed fashion retailer, delayed the start of some Spring/Summer campaigns to adjust to shipping delays caused by the Red Sea crisis, according to CEO Daniel Erver. 延迟的程度因国家/地区而异，但在某些市场可能会持续两周左右。 The extent of the delay varies by country but could be around two weeks in some markets. 由于武装分子袭击，航运公司避开了苏伊士运河，导致船只改道、运费增加，以及从亚洲工厂运抵欧洲的衣服和鞋子出现延误。 Shipping firms have avoided the Suez Canal due to militant attacks, causing vessels to be rerouted and increasing freight costs and delays in the arrival of clothes and shoes in Europe from factories in Asia.