黎巴嫩流离失所者庆祝斋月,担心边境冲突可能成为“新常态”。 Lebanon's displaced celebrate Ramadan amid fears that border conflict might become the 'new normal'.
黎巴嫩南部马尔瓦尼赫镇的 60 个流离失所家庭在一家废弃的酒店庆祝斋月,他们逃离以色列边境附近的炮击和空袭。 60 displaced families in southern Lebanon's Marwanieh town celebrate Ramadan at an abandoned hotel, fleeing from shelling and airstrikes near the border with Israel. 当他们纪念伊斯兰圣月时,他们担心持续的边境冲突可能成为“新常态”。 As they mark the Islamic holy month, they face fears that ongoing border conflicts may become the "new normal." 由于真主党武装分子和以色列军队几乎每天都发生冲突,估计有 9 万名黎巴嫩南部人流离失所。 An estimated 90,000 people from southern Lebanon have been displaced due to near-daily clashes between Hezbollah militants and Israeli forces.