下哈特市4岁和5岁的兄弟姐妹受重伤，疑似家庭伤害事件；警方寻求公众援助。 4- and 5-year-old siblings sustain severe injuries in Lower Hutt, suspect family harm incident; police seek public assistance.
在下哈特，两名4岁和5岁的幼儿在一次疑似家庭伤害事件中遭受了“可怕”的伤害，包括脑出血和骨折。 In Lower Hutt, two young children aged 4 and 5 suffered "horrific" injuries including brain bleeds and broken bones in a suspected family harm incident. 这对来自斯托克斯谷的兄弟姐妹于 3 月 8 日被警方发现并需要住院治疗，其中较大的孩子需要接受手术。 The siblings, from Stokes Valley, were seen by police on March 8 and required hospitalization, with the older child needing surgery. 警方认为这些伤害是在一段时间内故意造成的，并正在寻求公众援助以查明发生的事情。 Police believe the injuries were inflicted deliberately and over a period of time, and are seeking public assistance to uncover what happened.