苏里南国家石油公司与埃克森美孚和 TotalEnergies 讨论联合开发天然气田。 Suriname's Staatsolie discusses joint natural gas field development with ExxonMobil and TotalEnergies.

苏里南国有石油公司 Staatsolie 正在与埃克森美孚和 TotalEnergies 进行谈判，共同开发与圭亚那海上边界沿线的天然气田。 Suriname's state-owned oil company, Staatsolie, is in talks with ExxonMobil and TotalEnergies to jointly develop natural gas fields along its maritime border with Guyana. 这些讨论旨在增加对苏里南能源生产的外国投资，并将该国打造为区域天然气中心。 These discussions aim to increase foreign investment in Suriname's energy production and establish the country as a regional gas hub. 苏里南希望与圭亚那的勘探和项目相结合，进行可行的运营并扩大生产规模。 Suriname hopes to combine efforts with Guyana's explorations and projects to make feasible operations and scale up production.